Бгг...

[Die Blanshe]

...я обожаю "цвета" в Яндексе.
XD



А затеял я такой поиск-развлекуху ради точного названия одного цвета... х)
Такого цвета мне нужна водолазка. Лол. х) Я думал что это небесный голубой. х)

@темы: [other]

Comments

[Din Battler]

Про нимфу понятно, интересно, откуда взялись остальные названия Наверняка тоже есть первоисточники)

[Die Blanshe]

Din Battler, пробил в Яндексе на предмет "Последнего вздоха Жако", вот что мне выдали:
«"ПОСЛЕДНИЙ ВЗДОХ ЖАКО" (франц. jacquot — "серый попугай") — оттенок желтого цвета, "желто-рыжий", близкий палевому. Попугай "жако" — дымчато-серого цвета, поэтому столь странное название, распространенное в России в первой трети XIX в., имеет следующее объяснение: "По наблюдениям любителей попугаев, цвет глаз этой птицы в последние минуты жизни становится желтовато-коричневым" (сравн. "райская птичка").»
А блошиное пузо наверное кто-то очень усердно рассматривал пытаясь понять какого оно цвета и в итоге "создал свой цвет". х)

[[Гер]]

дааа,
цвета чудесные)
Там есть цвет"лягушка в обмороке"
Это прекрасно!

[Die Blanshe]

GerVOlg, Ахаха, ну про лягущку уже все в курсе имхо XD

[[Гер]]

Die Blanshe, это да)
Популярный цвет)
но я его все равно люблю)))

[Spike_L]

Die Blanshe, да, французы люди со странностями. Оттенки цветов у них именно так и переводятся на русский. Так что ничего экзотичного. Мне вот в детстве, когда язык учил, было очень смешно)

[Die Blanshe]

Spike_L, Ого! Так это перевод с французского! Ахаха.. потрясающе)