Просто парочка корейцев в моей онлайн-игре познакомились со мной, но плохо понимают английский. Пришлось напрячь мозги и все выученное, а так же заручиться поддержкой некоторых заметок корейского языка и... общаться с ними на корейском более расширенно чем я обычно общаюсь.
Наврядли я запомнил все что использовал с одного этого раза, но если я выживу к утру, а потом еще в таком же темпе буду общаться то я выучу корейский гораздо быстрее ожидаемого.
...
Я боюсь их.
Я боюсь за свой мозг.
Это очень жестокий способ.
5 часов говорить на корейском где каждое слово ты еще пытаешься адекватно осмыслить это очень жестоко. А когда тебе говорят вдобавок "가지마~"(не уходи)... это немного и раздражает и умиляет.
Я до сих пор не понимаю как правильно строить предложения и делаю все на слух. А меня в ответ хвалят "박훈님은, korean good". С какой стати он у меня хороший я не понимаю, но видимо меня хвалили за его какое-то знание. Что самое забавное, хвалил меня японец который переехал в Корею. Лол. Когда он говорил на японском он наивный думал что я нифига не пойму. ㅋㅋㅋ А когда я ему ответил на японском он сделал огромные глаза и пребывал в шоке. Потом всё оставшееся время повторял "Английско Корейский Японский" ахахаха... бедный парень.
Ладно, в итоге своем я все равно считаю что корейцы милые. Даже та девушка которая признавалась мне в любви и всячески приставала и не отлипала. Эх.
О чем это я?
МОЗГ ОПУХ УЖЕ.
Если завтра не проснусь, то не удивляйтесь и не поминайте меня лихом~
잘자요~
То есть спокойной ночи. +_+
Пойду повторю пару фраз и спать. Ибо мозг... ну, вы поняли.
__________________________
И вообще в игру сегодня я пришел только ради своего друга корейца(Лэйн/LAIN). А он из кафе сидел и так как комп там был слабый то он не тянул более 1 человека в игровой комнате. Т.е. вместе мы так и не поиграли. А еще ушел, дурак, не попрощавшись. Типа вместе не играем, а значит можно не говорить "спокойной ночи". Хорошо что в Каталк хотя бы ответил. -о- .....
Скрин с парнем-японцем который живет в Корее. Почему-то у него ник "Лена". XD
И у меня нет персонального фото-скрина с Лэйном, но есть вот такой скрин из начала танца~ Забавный как раз диалог получился. хД Впервые при мне он ушел курить и озвучил это, на что получил такую реакцию~ Хотя в итоге сказал мне "спасибо". За то что я беспокоюсь о его здоровье. Уруру~ ^^ обожаю его.
Всё, я ушел. хД